“Hoy aprendimos sobre otra unidad estándar de longitud: el metro. Usamos varas de un metro para que la medición de longitudes más largas fuera mucho más fácil” // “Today, we learned about another standard unit of length—the meter. We used meter sticks to make measuring longer lengths a lot easier.”
“Ustedes midieron la longitud del dragón de Komodo dos veces. ¿En qué se parecieron sus medidas? ¿En qué fueron diferentes?” // “You measured the length of the Komodo dragon two times. How were your measurements alike? How were your measurements different?” (When we measured the length in meters, it was only about 2 meters. When we measured the length in centimeters, it was 180 centimeters. We only had to use the meter stick 2 times to measure the whole length. We had to use the ruler lots of times.)
Display the meter stick.
“¿Qué les gustó de usar la vara de un metro? ¿En qué situaciones piensan que ayuda usar una vara de metro, en vez de usar una regla u otras herramientas?” // “What did you like about using the meter stick? When do you think it is helpful to use a meter stick to measure instead of a ruler or other tools?” (I liked using it for longer lengths because you didn’t need as many tools or you didn’t need to move the tool a bunch of times. It’d be good to use to measure longer things. If you were measuring meters you would want to use it.)